【新唐人2014年10月10日】
アンソニー・ウォンがユーモアで当局を批判
香港の俳優、アンソニー・ウォン（黃秋生）はフェイスブックに、当局による雨傘運動の鎮圧について、「私は記念日を重視しないが、今後、９月28日を香港が早死にした記念日とする」と書き込みました。
中共 大量の私服警官を香港に派遣
「ウォール･ストリート･ジャーナル」によると、香港のセントラルで平和的な占拠が始まって以来、中共当局は大量の私服警官を香港に送っています。デモ隊の監視が主な任務です。
中国南部 デング熱が広まる
中国の疾病予防コントロールセンターによると、福建省・広東省・雲南省などでデング熱が広がっています。福建省建甌（けんおう）市は、７日までに71人の感染が確認されたと発表しました。
江沢民派の高官 NYでバッシングに遭う
今年９月23日、江沢民派の張高麗（ちょう こうれい）副首相がニューヨークのホテルで、陳情者や法輪功学習者の抗議にさらされたため、逃げるようにしてその場を去りました。2000年、江沢民元総書記も同じホテルでバッシングを浴びています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/10/09/a1144596.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李）
