HOME > ニュースページ > 国際 > 詳細

【世界が見た中国】中国経済成長鈍化で鉄鉱石価格暴落

2015年03月23日

【新唐人2015年03月23日】

 

米「ウォールストリートジャーナル」

中国経済成長鈍化で鉄鉱石価格暴落

 

アメリカ・「ウォールストリートジャーナル」の報道です。中国の経済成長鈍化のあおりを受け、鉄鉱石価格が暴落しています。18日には5.4%下がり、2008年の金融危機以来の最低レベルとなりました。世界の鉄鉱石の需要量に占める中国の割合はおよそ6割です。中国の経済成長鈍化、需要の減少および鉱物の生産量増加などから、世界的に供給過剰となっています。

 

ラジオ・フランス・アンテルナショナル

日中安保対話4年ぶりに再開

 

ラジオ・フランス・アンテルナショナルの報道です。日中両政府は19日、東京で「安保対話」を開きました。安保対話は、日本政府が尖閣諸島を国有化したことに中国が反発し、中断。4年ぶりの開催となりました。日本は中国側に偶発的な衝突回避を目的とした「海上連絡メカニズム」の早期運用開始および軍事費増加問題における透明性の向上を求めました。

 

AFP通信

全人代代表3人 無許可でトラ飼育

 

AFP通信の報道です。全国人民代表大会の代表3人が10数頭のアムールトラを飼育していたことが発覚し、それぞれ3000元の罰金を科せられましたが、起訴はされませんでした。アムールトラはブラックマーケットでおよそ100万元で取引されています。旧正月期間中、彼らが飼育していた子供のトラが爆竹の音に驚き、ビルから転落死したため、事件が発覚しました。

 

新唐人テレビがお伝えしました。  

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/03/20/a1185850.html(中国語)           

(翻訳/赤平 ナレーター/村上 映像編集/李)

 

 

トップページへ