【新唐人2016年1月22日付ニュース】
21日午前1時頃、中国青海(せいかい)省でマグニチュード6.4の地震が発生しました。震源の深さは10キロ。近隣の省でも強い揺れが確認されています。
一部の建物に亀裂が入り、室内で眠ることが不安な人々が掛布団にくるまり屋外に出てきました。気温はマイナス20度です。この地震により、青蔵(せいぞう)鉄道は、一部列車の運行を停止しました。政府の情報によると、1人が軽傷、54戸の家屋に被害がありました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/01/21/a1248422.html (中国語)
(翻訳/赤平 ナレーター/水田 映像編集/李)