【新唐人2016年5月25日】
２４日、米国商務省次官補のマーカス・ジャドッテ（Marcus Jadotte）氏が台湾を訪問しました。台湾の蔡英文総統との会談の冒頭、蔡英文氏はジャドッテ氏の中国語訳名を思い出せず、１０秒間言葉が出ませんでした。
蔡英文総統VS.米国商務省次官補 マーカス・ジャドッテ
「え…え…ジャ、I have problem of saying Chinese language.I’m sorry」
初の外交官会合で、蔡英文氏は史上最長の口ごもりに遭遇してしまいました。あわてて英語で謝り、現場から笑い声も聞こえました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160525/video/172288.html（中国語）
（翻訳/顧 映像編集/李）
