【新唐人2017年10月6日】
大気汚染対策で鉄鋼生産量削減に
中国政府は冬に特に深刻化する大気汚染を減少させるため、各地の鉄鋼・アルミニウム工場に対し今年の冬季の生産量を半減するよう命じました。中国最大の鉄鋼生産都市である唐山の生産量半減は禁じ、天津港が石炭を扱うことを禁じました。これを受けて、鉄鋼工場は受注を削減し、鉄鉱石の購買を控え始めており、世界の鉄鋼マーケットに大きな影響が出ると見られます。
中国製造か 胎児の肉カプセルが韓国で大量に出回る
胎児の肉カプセルが、中国から韓国に大量に違法に輸出されていると、韓国メディアが報じました。流産や死産した胎児の死体を用いて製造されているといいます。２０１４年から今年６月までに韓国当局が押収した胎児の肉カプセルは８５１１個に上っています。
中国のスリランカ石油工場建設計画に停止命令
スリランカ・ハンバントタ港の工業地帯で中国企業が進めていた石油精製工場の建設計画が、中止に追い込まれました。スリランカ政府は、自国企業の利益を保障するとの理由により、計画中止を命じました。スリランカ政府報道官は、「もし運営したければ、スリランカの企業と入札に参加しなければならない」と発言しました。
中秋節の夜 雲南に巨大隕石が墜落
アメリカのNASAは、中秋節の４日午後８時過ぎに、小惑星が地球にぶつかったと発表しました。小惑星は中国雲南省シャングリラ県の北西部にぶつかり、隕石が地球に墜落しました。隕石は地上３７キロの空中で爆発し、その爆発の威力は５４０トンのダイナマイトに匹敵します。雲南省では隕石が墜落してゆく様子を多くの人が目撃しました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20171005/video/206677.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
