【新唐人2014年10月06日】3日、梁振英当局は平和的にデモを続ける学生や市民に対し、マフィアや工作員を動員して暴力を振るった。また警察がこれらのいわゆる「デモに反対する市民」に協力していると疑われる写真もネット上に大量に出回っている。
5日、またある2重身分を持つ「デモ反対市民」の写真が、あるネットユーザーによってFacebookに暴露された。
1枚目の写真はあるメディアの取材に答える「集会に反対する市民」。2枚目も同じ男性が「有線電視」の取材を受けているのだが、ここでは「集会に反対する香港市民」が「深センからの観光客」に化けている。
先日にも、現場で学生を威嚇した男が香港のある警官にそっくりだとして、両方の写真がネット上に出回っている。同じ人物であるとの見方が多い。
(翻訳/坂本)