北京 東京 バンクーバーのPM2.5比較

【新唐人2014年11月１日】10月25日、同じ時間に北京、東京、バンクーバーのPM2.5濃度が検測された。北京は165、隣国の東京は25でカナダのバンクーバーとほぼ同じレベルだった。北京と東京、距離はさほど離れていないのに、大気の品質は天と地の差。

中国の人々とカナダの空気について議論したことがある。彼らは決まってこう言う。「中国の人口を考えてみろ。もし中国の人口がカナダほどなら、中国の大気品質はカナダよりもずっときれいなはずだ」

面白いのは、東京の面積は北京の８分の１。人口は3670万人。カナダの人口よりも多いのだ。人口密度は北京の数倍だが、大気品質は人口密度の低いカナダと同レベル。これは一体どう説明すべきだろうか。

 

北京

 

（翻訳・編集/坂本）