【新唐人2015年1月2日】広東省佛山市の機械工場で12月31日、爆発事故が起こり、少なくとも17人が死亡、20人が負傷しました。当局によると、事故の原因は異常燃焼だそうです。
事故当時、巨大な音が3回響いたあと、黒煙が立ち上り、工場の屋根が吹き飛ばされました。爆発の衝撃により、周囲100メートルにある工場の他の建物の窓も割れました。現場にいた従業員は、少なくとも20人~30人が亡くなったはずで、死傷者の数は今も増えていると言います。また、近くの別の工場の従業員は地震が起きたかと思ったと語りました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/12/31/a1165410.html(中国語)
(翻訳/河合 ナレーター/村上 映像編集/李)