【新唐人2015年06月13日】６月12日午前５時すぎ、遼寧省葫蘆島市（ころとうし）の５階建のアパートでプロパンガスが爆発し、４人が死亡、11人が負傷しました。葫蘆島市では５月31日にもプロパンガスの爆発事故があり、２人が死亡し、11人が負傷しました。
中国国有企業 再編で50社に
中国国有鉄道車両大手の「中国南車」と「中国北車」の合併で誕生した「中国中車」が正式に上場しました。次は船舶、海運、鉄鋼、石油、石炭などの分野において、合併が進められると予想されます。
第二次雨傘運動防止？香港で警察７千人動員予定
香港立法会では17日、政治改革法案の採決が行われますが、民主派団体は、採決の前に10万人を動員して立法会を取り囲み、民主派議員を支持すると表明しました。これを受け、香港警察は警官7000人の配置を予定しています。
大陸の弁護士 法輪功事件についての意見書提出
中国大陸で法輪功学習者の弁護を引き受けている弁護士たちは、法輪功学習者の案件において、一審で重大な手続きの違反があったという合同意見書を関連の中級裁判所に提出しました。意見書では、二審では無条件に一審判決を取り消し、再審を行うことを求めています。
新唐人テレビがお伝えしました。
（翻訳/赤平 ナレーター/村上 映像編集/李）
