【新唐人2017年1月12日】
抗日戦争期間、従来の８年から１４年に修正で揶揄の声
中国当局がこの度改正した教科書で対日戦争を従来の８年から１４年に書きかえたことをめぐり、日本、台湾、中国のネットで話題になっています。日本では「歴史の改竄だ」との声が上がり、中国でも「いっそのこと一人で８個の太陽を射落した后羿（こうげい）（中国神話の人物）を中国共産党員として数えれば？」などと揶揄するコメントも上がっています。
ダボス会議で習近平がトランプ代表団と面会する可能性？
習近平・中国国家主席が来週スイス・ダボスで開催される世界経済フォーラムに出席します。中国外交部の李保東副部長は、習主席がトランプ次期米大統領の代表団と会見する可能性を排除しないとし、互いにコミュニケーションを取る門は開かれていると述べた。
大気汚染で突然変異した人類の予想図 当局により即刻削除
あるネットユーザーが、大気汚染に侵され続けるうちに突然変異を遂げた未来の人類をイメージした「霾人（ばいじん）」の画像をネットで発表し、中国で深刻化する大気汚染への不満を表しました。「灰色に濁った瞳は厚いスモッグの中でも物を判別でき、渦巻き状の鼻と口はスモッグを大量に吸いこみ空気を浄化させた後に吐き出す。霾人は中国のほぼ全域に生息しており、とくに北京・天津・河北一帯に密集している。」とのコメントがついたこの画像は、ネットにアップされるとこぞってリツイートされたものの、当局によってすぐさま削除されました。
上海ディズニーランド 設備故障で乗客が一時宙吊りに
上海ディズニーランドの人気アトラクション「ソアリン・オーバー・ザ・ホライズン」が１０日夜、故障により一時停止し、乗客が３０分近くも中吊りになりました。故障の詳しい原因について、園側はまだ明らかにしていません。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20170111/video/188073.html (中国語)
（翻訳/白白 映像編集/李）
