【中国1分間】重慶で豪雨災害 少なくとも10人が死亡

重慶で豪雨災害 少なくとも10人が死亡

激しい豪雨が重慶市を襲ったため、すでに10人が死亡し、25人が行方不明になりました。被災者は80万人に上ります。特に被害が深刻な地域では、１日の平均降雨量が300ミリに達しました。豪雨によるがけ崩れなどで、６万棟以上の家屋が倒壊または損傷しています。

香港の大学 授業ボイコットで中共に抗議

中国当局が先日、香港の真の普通選挙を拒否したことを受けて、香港中文大学の学生会は抗議のため、９月下旬に授業のボイコットを決めました。香港中文大学の学長は、学生の要求を尊重し、協力すると表明しています。香港最大の学生組織も、９月中旬に授業のストライキを検討中です。事態は今後、ストライキに発展する可能性もあります。

大陸メディア「周永康の公判資料準備中」

広州市の新聞「時代週報」の報道によると、前政治局常務委員の周永康について、当局は公判に必要な資料を準備し始めました。また、すでに暴露された汚職事件のうち、汚職の３分の１は、石炭と石油などのエネルギー産業と関連していました。

河南省で硫酸20トンが川へ

１日朝、河南省で交通事故が発生し、タンクローリーが横転しため、１人が死亡、１人が負傷しました。また事故は川の近くで起きたので、事故発生から３時間以内に、20トンの硫酸がすべて川に流れ込みました。

新唐人テレビがお伝えしました。

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/09/03/a1135207.html（中国語）

（翻訳/河合　ナレーター/水田　映像編集/李）