【新唐人日本2011年2月3日付ニュース】雲南省盈江県（えいこうけん）で、2月1日午後3時11分マグニチュード4.8の地震が発生。700世帯の3000棟余りの家屋が損壊し、被災者は8万名あまりに達しました。6万5千人が避難を余儀なくされていますが、死者の報告はまだありません。
また、四川省汶川市（ぶんせんし）でも、2月2日の朝7時ごろ、マグニチュード3.2の地震が発生。2008年の四川大地震では、死者・行方不明が8万7千人に上りました。
新唐人がお伝えしました。
上のリンクをクリックすると、このニュースの中国語版が見られます。
