【新唐人2014年12月29日】胡錦涛前総書記の側近、令計画の失脚とともに、妻である谷麗萍（こく れいへい）の汚職が話題になっています。谷麗萍は日本へ逃げようとしたものの、24日、青島（ちんたお）で捕まったとも言われます。
判決に不満の男性 歩行者を次々はねる
12月26日、北京市で、裁判所の判決に不満を持った男性が車で次々と歩行者をはねて、10人負傷させる事件が起きました。
数千人が県政府を取り囲み抗議
12月24日、湖南省常徳市石門県で数千人の住民が、ダムの立ち退き補償費３億元を地元当局が横領したとして抗議しました。このため、住民は10年経っても住まいが定まらないそうです。当局は警官数百人を出動させ弾圧し、10人以上を逮捕しました。25日、住民数百人が県政府に抗議し、住民の釈放を求めました。
中国 アヒルへの抗生物質乱用
江蘇省南京市では、アヒルの飼育時に抗生物質を乱用する現象が広がっています。鶏の薬をアヒルに使ったり、アヒルの産卵期に禁止薬物を使うこともあります。アヒルを飼育する人さえ、自分の育てたアヒルやその卵は食べられないと言います。このような薬の乱用は、肉や卵に薬が残るので、人体にも害を及ぼすと専門家は述べました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2014/12/27/a1164246.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/村上 映像編集/李）
