【新唐人2015年１月13日】
ラジオ・フランス・アンテルナショナル 欧州初の孔子学院が閉鎖へ
ラジオ・フランス・アンテルナショナルの報道です。スウェーデンのストックホルム大学はヨーロッパで初めて孔子学院を開設しましたが、６月30日に孔子学院を閉鎖し、今後も協力関係を結ばないと発表しました。孔子学院は中共当局がイデオロギーを海外に浸透させるための道具で、学術の自由に反しているとされており、去年、アメリカとカナダでいずれも孔子学院を閉鎖する大学が現れました。
ドイチェ・ヴェレ 真の普通選挙を目指し 香港で再び大規模デモ
ドイツの放送局、ドイチェ・ヴェレの報道です。香港では真の普通選挙実施を目指して、２月１日に大規模なデモが行われる予定です。このデモにより、市民の抗議の新たなうねりが起こるのではないかと注目されています。
ラジオ・フリー・アジア 大陸汚染企業に過去最高額の罰金刑
アメリカのラジオ・フリー・アジアの報道です。先日、江蘇省の環境汚染企業６社に対し、１憶6000万元の罰金判決が下されました。中国の環境汚染訴訟では最高額の罰金です。しかし、深刻な汚染はそもそも当局が監督作用を果たさなかったためですが、この責任は追及されていません。
台湾・聯合新聞網 上海官僚 転倒事故時に高級レストランに
台湾の聯合新聞網の報道です。去年の大みそか、上海で転倒事故が起きる直前、上海の多くの官僚が高級日本料理店で豪華な料理を味わっていました。１人当たり1888元、日本円で約3万6000円です。このレストランは、国有資産監督委員会が所有しているとされます。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/01/13/a1168508.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李）
