【新唐人2015年1月19日】有名光学製品メーカー、エシロールの製品専門家を務めるヘイゼル（Claude Hazel）さんは夫人とともに、カナダ・バンクーバーでの神韻公演を鑑賞しました。公演が終わっても感動が収まらず、涙を流しました。
エシロール社製品専門家 Claude Hazelさん
「公演の深い意味を感受しました。今晩観たのはただのパフォーマンスではありません」
ヘイゼルさん夫妻は金曜日の夜、バンクーバーでの初演を鑑賞しました。神韻公演の多彩な表現形式に脱帽すると同時に、深い内包を感じ取ったと語ります。
エシロール社製品専門家 Claude Hazelさん
「これまでは中国人の精神的な内包を感じた事がありませんでした。だから感動して涙が出たと思います。公演を通じて中国人からの博大で奥深い内包が伝わりました。私の人生で初めてです」
幕が開くと、歴代王朝の物語が舞台で再現されます。ヘイゼルさんはダンサーのテクニックと東西の真髄を融合させたオーケストラとの絶妙なマッチにも賞賛を惜しみません。
エシロール社製品専門家 Claude Hazelさん
「ダンサーの動きはトップレベルです。オーケストラの生演奏も楽しめました。ダンサーの優美な動きとぴったり合い、巨大なエネルギーを感じました」
公演から慈悲のエネルギーを感じ取ったとも語ります。
エシロール社製品専門家 Claude Hazelさん
「普遍的な価値観を感じ取りました。ロヤルティーと慈悲を公演から感じ取りました」
また、現代社会で伝統文化の精神を伝承する神韻の芸術家たちにも脱帽すると述べました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/01/18/a1169928.html （中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/佐藤 映像編集/李）
