【新唐人2015年1月26日】
ＶＰＮを中国当局が遮断
イギリスメディアの報道によると、大陸で人気のネット規制を回避するネットワーク、ＶＰＮが当局のターゲットとなったため、多くのＶＰＮ業者の接続が遮断されています。
中国で初 五つ星ホテルが破産
中国大陸で初めて五つ星ホテルが破産しました。ホテルが過剰に建設され、供給過剰になった、いわゆるバブルの崩壊だと案じる声があります。
武漢で切りつけ事件 ８人が死傷
湖北省武漢市で24日、刃物による切りつけ事件が発生し、１人が死亡、７人が負傷しました。容疑者は、現場に駆けつけた警察により拘束されました。
12歳の少女 ダイヤ窃盗の実行犯か
香港の宝石店で23日、3600万香港ドル、日本円で約５億4000万円相当のダイヤのネックレスが盗まれました。警察は大陸の窃盗団の犯行を疑っていますが、その窃盗団には12歳の少女もいるそうです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/01/25/a1171800.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/萩野 映像編集/李）
