【新唐人２０１６年１月８日付ニュース】
香港の本屋の店主と従業員の謎の行方不明事件に関して、香港市民が中国当局に越境逮捕されたと疑い、反発しています。台湾総統選挙の候補者、蔡英文（さい えいぶん）氏と朱立倫（しゅ りつりん）氏も香港の自由が侵害されることについて意見を述べました。
民進党総統候補者蔡英文氏
「台湾は苦難の時代を乗り越え、言論の自由を勝ち取り、言論の自由を大事にしている。台湾以外での言論の自由にも高い関心を持っています。これは普遍的価値であり、香港当局と北京当局は、この事件について各方面の疑義に回答し、具体的な措置を持って、香港の言論の自由を守るべきです」
また、国民党大統領候補朱立倫（しゅ りつりん）氏も、台湾は自由民主を最も重要視しており、中国当局は行方不明者問題について責任をもって回答すべきだ、と述べています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160106/video/163514.html（中国語）
（翻訳/小松 ナレーター/藤坂 映像編集/李）
