【新唐人２０１６年１月１３日付ニュース】
中国の株式市場が11日に再び急落し、上海指数は５.３３％の減少で、３０１６ポイントで取引を終えました。深圳（シンセン）指数も６％下落し、上海と深圳双方合わせた下落は９.９％以上で、１３１７の銘柄が取引を中止しました。
香港長者番付李嘉誠１７年連続トップ
長江・和記実業グループ会長李嘉誠（り かせい）氏の総資産額は３１３億米ドルで、『フォーブス』の香港長者番付１７年連続トップとなりました。
金融事業登録一時停止
１１日、『北京商報』の報道によると、深圳、上海、北京各地でインターネットでの金融事業登録が一時停止になりましたが、今年１月４日から、「金融」、「下請け」などの単語を使用した場合の、ネット登録が許可されなくなったのが原因ということです。
CCTV 香港芸人を番組から削除
香港の芸人王喜（おう き）氏は、中央テレビ（CCTV)の番組「大きな挑戦」に出演した後、「反中」と「香港独立」の言論があったことを告発され、監督が謝罪し、放送日には王喜氏の部分が削除とモザイクで処理されました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160111/video/163797.html（中国語）
（翻訳/小松 ナレーター/萩野 映像編集/李）
