【新唐人2016年3月27日】
中国ネットユーザー達は、昨夜は政府の閲覧防止措置を破る「翻牆」(ふぁんちぁん)をせずとも、海外サイト「Google」「YouTube」や「Wikipedia」にアクセスできたと言います。英語版、台湾語版、日本語版の全部が使用可能でした。「キリスト教の復活祭だからグーグルも復活した」とユーザーたちが揶揄しました。これは中国当局のブロック技術更新時の抜け穴と言われますが、この情報について、中国当局とグーグル社から説明はありません。
注:「翻牆」(中国のネット用語で、中国国民が海外にアクセスできないように、政府が設置した防止措置を超える措置)
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160328/video/168572.html (中国語)
(翻訳/小松 ナレーター/真彌 映像編集/顧)