【新唐人2016年4月2日】
３０日、元中国共産党中央政法委員会書記周永康（しゅう えいこう）の個人秘書、海南省前副省長の冀文林（じ ぶんりん）の収賄事件は一審有罪判決を下され、１２年の実刑と１００万人民元（約１６００万円）の罰金を科されました。
天津第一中級人民裁判所は、２０１３年１月、冀文林は中国共産党四川省委員会事務所副主任、秘書、公安部弁公室副主任、秘書、中央安定維持指導室副主任、秘書、海口市副市長の在任中に、会社及び個人からの金品、計２０４６万人民元（約３２億７３６０万円）を受取り、収賄罪に断定されました。
２０１４年２月１８日、冀文林は「重大な法律違反」の疑いで調査を受け、２０１５年１０月一審が始まりました。
冀文林は、前四川省副省長郭永祥（こう えいしょう）氏、中国石油天然ガスグループ元副総経理李華林（り かりん）氏、前四川省政治協同主席李崇禧（り すうき）氏と同じく、元中国共産党中央政法委員会書記周永康の個人秘書の経歴を持ち、冀文林は１８年間も担当しています。
周永康は１９９９年から２００２年まで、中国共産党四川省党委書記在任中に、法輪功学習者への迫害に直接関与し、四川省は法輪功学習者への迫害が最も深刻な省の１つとなっています。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/03/30/a1260120.html （中国語）
（翻訳/小松 ナレーター/真彌 映像編集/李）
周永康,秘書,収賄罪,実刑,冀文林,四川省,法輪功,迫害,収賄
