【新唐人2016年07月17日】
北朝鮮は１５日、「スパイ活動」に従事したとの罪で、韓国籍の脱北者・高賢哲氏を拘留した。韓国政府は同日、北朝鮮に対し、高氏ら韓国国民をすぐさま釈放するよう強く求めた。
北朝鮮は１５日、北朝鮮に駐在する外国大使館関係者や外国メディアを呼んでヤラセ記者会見を開いた。
記者会見には逮捕された高氏が出席し、「８歳と９歳の北朝鮮の孤児２人を誘拐し韓国に連れ去ろうとした」と涙を流しながら罪状を認めた。
高氏はおよそ３０分にわたって声明を読み上げ、「（自分は）祖国の裏切り者だ」と述べ、「犯した罪」について詳細に語った。
このように記者会見を開き、公開の場で被告に罪を認めさせるのは北朝鮮特有のニュースである。記者会見に出席した者は外交官であろうと記者であろうと誰もが北朝鮮が定めたルールを厳守しなければならない。勝手に報道したり写真を撮ったりすることは許されない。もしそんなことをすれば、次は自分が逮捕される。
韓国政府はこの日、北朝鮮に対し高氏をすぐさま釈放するよう強く求めるとともに、北朝鮮に拘留されている多くの韓国国民をすぐさま釈放するよう抗議した。また、北朝鮮が拘留者を利用してプロパガンダを流布していると非難した。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/07/15/a1276302.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
