【新唐人2017年2月15日】
石油基地である中国黒竜江省大慶市で、汚染に不満を持つ市民数万人が１４日、市役所前の広場で大規模な抗議デモを行いました。市民は、市民の意見も聞かず十分に論証も行わないまま、深刻な汚染を排出する酸化アルミニウムを生産する遼寧忠旺集団の工場建設を許可したとして抗議を行いました。「忠旺を拒絶する」「汚染反対」などのスローガンを叫ぶデモ隊を、大量の警察官が取巻いて市役所に近づかせないよう警備に当たりました。住民の話によると、問題の工場は市内の２つの大学から数キロ、また水源地からも近い距離にあり、市民は環境汚染を憂慮しているといいます。報道によると、同日午後、市の役人が出てきてデモ隊の訴えを聞いた後、デモ隊は解散したとのことです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2017/02/15/a1311649.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
