【新唐人2014年2月9日付ニュース】最近、中国各地にはいわゆる「捨て子安全島」なる施設が相次ぎ設けられ、捨て子問題に再度スポットライトが当てられました。中国の女性権利活動家は、「捨て子安全島」は民政局に次ぐ児童売買施設になるだろうと言っています。
中国メディアによると、広東省の「捨て子安全島」には、１月28日から２月７日までの10日間で、33人の捨て子が届けられました。うち、最年長は５歳、最年少は生後わずか２日の赤ちゃんで、いずれも先天的疾患を持っている子どもたちでした。
中国婦人権利運動家 蘇さん
「多くの貧しい家庭は高額な治療費を払えないため、捨て子が生まれるのです」
去年、中国の７つの部署が聯合で、「いかなる機構と個人も勝手に捨て子を引き取ってはならず、引き取り手続きは民政局で行わねばならない」との通告を出しました。
中国婦人権利運動家 蘇さん
「民政局は実際は嬰児を売買する処で、もっと大きな児童売買集団です。彼らはこの機会に、各省に『捨て子島』をつくったのです」
蘇さんによると、いわゆる「捨て子安全島」は民政局同様、中国各地で捨て子を独占していると話します。
中国婦人権利運動家 蘇さん
「捨て子は必ず彼らの方法でお金を払います。民間人または外国人が引き取る時、間で暴利を貪るのです」
中国の捨て子の出所（でどころ）は主に３つあるといいます。１つは、一人っ子政策および貧困地区で捨てられた女の赤ちゃん。２つ目は、未婚の女性が生んだ子ども。３つ目は環境や食品の汚染による奇形児などです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/02/08/atext1058350.html（中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/水田 映像編集/工）
