【新唐人2014年7月26日】
中共軍隊の演習で26日間空の規制
中国東部の十数の空港では、当局の規制により、26日間、飛行機の便がキャンセルまたは遅延になります。官製メディアによると、７月15日から、解放軍が全国の六大基地で10回の実弾演習を行ったそうです。
アリババが当局に召喚 背後に太子党
中国工商行政管理総局が近日、アリババや京東などの電子商取引企業10社を召喚し、憶測を呼んでいます。アリババは近年、大々的に企業の買収を行い、メディアから注目されていました。中でも、ハイアール電器、中信21世紀、文化中国などの企業買収の背後には、共産党の「太子党」の陰がちらついており、曾慶紅や江沢民一族も関わっていると言われています。
香港にレーダー基地建設 香港政府「軍事機密」
香港メディアによると、中国の解放軍駐香港部隊が、香港最高峰の山、大帽山（たいもうさん）の山頂にレーダー設備を設置したそうです。これに対し、香港特区政府と解放軍駐香港部隊はいずれも、軍事機密に関わるためコメントできないとしています。
飛行機の中で中国人が子どもに「ウンコ」
香港を訪れる大陸の観光客が、ところ構わず子どもに排泄させることが度々発生し、香港市民の不満を買っています。近日、北京からアメリカに向かう飛行機の中で、中国人乗客が座席の上で子どもに大便をさせ、他の乗客の不満を引き起こしました。中国のネットユーザーらも、常識はずれの行為を非難しています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://ap.ntdtv.com/news/20140724/video/129442.html 中國一分鐘 （中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/村上 映像編集/李）
