【新唐人2015年03月06日】吉林省延辺朝鮮族自治州安図県（あんとけん）二道白河鎮の宝馬村（ほうばそん）では、土地収用の補償問題で村民らが３年前から陳情を続けているものの、未だに解決されていません。３月２日から、村民数百人が鎮政府を占拠し、当局に解決を求めています。
地元政府は宝馬村の土地を収用する際、2013年12月30日までに補償金を支払うと約束したものの、３年過ぎた今でもまだ支払っていません。３年間の我慢の末、２日から村民数百人が鎮政府に集結し、当局の対応を待ちましたが、なしのつぶてです。占拠は３日にも続き、65歳の村民が吐血して倒れました。
安図県二道白河鎮宝馬村 李さん
「政府に数百人が行っています。昨日一人が倒れ、入院しました。ずっと入院中の人も２人います。土地収用の時は村民の意見も聞かず、１ムーあたり３万2400元と勝手に決めました。国家規定では、１ムーあたり10数万元と、仕事の斡旋などのアフターサービスも含まれますが、未だに返答がありません」
情報によると、地元政府は宝馬村の土地を何度も強制収用しています。最後の１回は2013年４月で、耕地400ヘクタール以上が収用されました。
安図県二道白河鎮宝馬村 王さん
「各世帯から一人ずつ政府に行っています。土地を全部収用され、開発をやっています。当初の契約では一人あたり、10数万元と、アフターサービスを保証するとありましたが、今毎月200元しかくれず、生活費も足りません。75歳以上は何もありません。補償金を一括でもらえたら商売でもできますが、このままでは餓死するしかありません」
白頭山の麓に位置する宝馬村にはおよそ2000人が暮らしています。村民によると、地元政府は土地収用を行う際、村民大会を開くこともなければ、村の財務帳簿を公開することもないそうです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/03/04/a1181933.html （中国語）
（翻訳/坂本 ナレーター/水田 映像編集/李）
