【新唐人2015年06月28日】ニューヨークのタイムズ・スクエアは週末の夕方、1日当たりの通行者数が100万人に達します。
司会者 マイク
「箸を使うこと」
中国語を流暢に話すイギリス人、郝毅博(ハオ・イーボー)など、新唐人テレビ局の人気キャスターがギョーザの早食い大会に参加し、会場を盛り上げました。
今回は、箸でギョーザをつかむルールなので、皆、かなり苦戦しています。
司会者 マイク
「CiCiは2分でギョーザを4つも食べた」
会場では抽選が行われ、フィリピン航空のビジネスクラスのチケット2枚がネット投票に参加した男性に贈られました。
当選者 リタフェルダーさん
「ベストレストランを選ぶネット投票をしただけで頂けるなんて、最高に幸せです」
リタフェルダーさんは10代の時に中国に行ったことがあります。
当選者 リタフェルダーさん
「中国に2週間滞在し、各地の美食を食べました」
会場では世界の一流シェフが作った料理だけでなく、世界各国の伝統文化も披露されました。
ニューヨークのタイムズ・スクエアは夜のとばりが下り始めましたが、多彩な文化とかぐわしい香りで、なおも多くの人を魅了しています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com./xtr/gb/2015/06/28/a1206728.html (中国語)
(翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李)