【新唐人2015年12月4日付ニュース】
中国北部は、連日、スモッグに覆われています。アメリカ航空宇宙局（NASA）が発表した１１月３０日の衛星写真では、北京から南西方向にかけて、帯状の煙霧が映し出されています。この冬に入り、中国の多くの地域がスモッグに覆われ、特に北京では深刻な汚染が続いています。当局は、すでに北京地区の２１００の高汚染企業に営業中断の命令を出し、小、中学校も休校とし、在宅学習となっています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20151202/video/161240.html? （中国語）
（翻訳/小松 ナレーター/佐藤 映像編集/李）
新唐人（NTDTV）は、米NYに本部を置く中国語衛星
テレビ放送局です。日本新唐人は、日本社会に中国
の真の姿を伝え、また日本の伝統や文化を華人社会
に伝えるかけ橋の役割を果たすことを趣旨としており
ます。
〒160-0023
東京都新宿区西新宿7-18-18税理士ビル別館111号
Tel: 03−5389-0520 Fax: 03−5330-3346
E-Mail： info@ntdtv.jp 「ご意見・ご感想」
※新唐人テレビ映像素材のフッテージ提供についてはこちら
Copyright ©2002-2012 New Tang Dynasty Television. All Rights Reserved.
