【新唐人2016年4月1日】
ルーマニアの首都ブカレストの裁判所は、最近、８７歳の元共産党刑務所警官イオン・フィチィオ（Ion Ficior）に対し、人道に対する罪で２０年の実刑判決を言い渡しました。
裁判所は、１９５８年から１９６３年までに、イオン・フィチィオは、ルーマニア東部の刑務所の警官として、囚人虐待、１０３名の政治犯の死亡に関与したと指摘しています。
イオン・フィチィオは、上の命令に従っただけだと罪を否定しました。
昨年、元共産党刑務所警官アレクサンドル・ビィキネイスク（Alexandru Visinescu）も、人道に対する罪で２０年の実刑判決を言い渡されています
統計によると、１９４８年から１９６４年の間、約６０万人の神父、教師、医者と農民が、共産党政権により政治犯として監禁され、２０％は虐待と拷問により死亡しました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/03/31/a1260306.html （中国語）
（翻訳/小松 ナレーター/真彌 映像編集/李）
