７日、吉林省長春市では突然の大雪により交通渋滞が起きた。（ネット写真）
大紀元日本 11月9日（火）
二十四節気の「立冬」に当たる１１月７日、強い寒気が東南へ移動した影響により、中国北方地区では急激に気温が低下し、一部の地域では雪に見舞われた。
７日午後から８日午前まで、東北部の吉林省長春市では降雪が続いたため、市街地の道路は路面が凍結し交通渋滞が発生した。長春市の国際空港も雪のために閉鎖され、一部高速道路では交通規制が行われた。同省の一部地区では大雪となり、吉林市永吉県では２５．３ミリの降雪量となった。
一方、黒龍江省のハルビン市では７日、ボタン雪が降り、最低気温が零下４℃まで下がった。このためハルビン空港では５便が着陸できないなど、多方面で影響が出た。ハルビン市では１１日にも雪が降ると予想されている。
立冬当日に雪が降ったハルビン市（ネット写真）
遼寧省鞍山市では７日午前１１時２０分ごろ雨が降り出し、強い風が吹いた。夕方５時ごろになると、雨に混じり雪が降り始めた。このほか、鞍山では雷も鳴り響いた。鞍山防電班の朱宇主任によると、冬季の雷増加は異常気象の表れで、ここ数年鞍山市では雷が発生する回数が増えているという。
７日午後の遼寧省鞍山市。降雨と風により気温が急激に低下した。（ネット写真）
このほか、山西省全域では４級から５級の西北風が吹き、気温が４℃から１０℃低下した。大同、朔州、忻州、呂梁などの１５県市では雪がちらついた。省気象台の最新予報では、この先１週間、寒気がさらに活発化し雪が降ると予想されている。
（翻訳編集・坂本）
