【新唐人2013年12月22日付ニュース】もうじきクリスマスを迎えますね。実は、カナダを拠点とするウェストジェット（WestJet）航空が乗客へのサプライズとして、クリスマスプレゼントを贈っており、話題となっています。賢い会社ですね。乗客を喜ばせるだけでなく、会社の宣伝にもなりますから。では、どうぞ。
もうじきクリスマスですが、皆さんはどんなプレゼントが欲しいですか？
ウェストジェット航空は乗客が一生忘れられないクリスマスイベントを企画しました。
サンタさん
「やあ、コーエン君、クリスマスに何が欲しい？汽車かな？機関車トーマスはどう？」
子供がサンタを見て喜んでいる間に、母親は代わりに子供の望むクリスマスプレゼントをサンタさんに告げます。
乗客
「パソコンが欲しい」
乗客
「おもちゃがいい」
航空会社のスタッフは乗客の望むプレゼントを記録すると、任務の達成に向けて、駆け出しました。
デパートに飛び込んだ航空会社のスタッフは、乗客たちが欲しがるプレゼントを探します。おもちゃやパソコン、カメラなど、乗客の容貌にすべて、応えました。
プレゼントの購入および包装などの作業は、2時間以内に終えなくてはなりません。このイベントを成功させるため、４ヶ月もの準備期間を費やしたそうです。
飛行機を降りた乗客が手荷物を受け取ろうと待っていると、ベルとコンベヤーからは、なんとクリスマスプレゼントが出てきました。みんな大喜びです。
サンタさん
「メリークリスマス」
航空会社のこのユニークなイベントは、乗客にとって忘れられないクリスマスプレゼントとなりました。誰もが見ても心温まりますね。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2013/12/12/atext1022503.html（中国語）
（翻訳/吉田 ナレーター/萩野 映像編集/工）
