【新唐人2014年01月31日ニュース】カナダ 最大の都市、トロント市での神韻公演は連日満席となりました。かねてから神韻のファンであるトロント市の議員は、神韻は中国伝統文化に貫かれている貴重な精神的価値を再現し、全世界が大切にすべきものであるとコメントしています。
噂で聞いた「世界一のショー」を初めて鑑賞したパステルナーク議員は、トロントで神韻公演が観られてとても光栄だと述べます。
トロント市議員 パステルナーク氏
「神韻は一流の芸術団です。天才的な芸術家、精確な制作、すばらしい振付、本当に優れています。神韻がトロントで公演した事は、私たちにとって光栄なことです」
毎年神韻公演を鑑賞するパーク議員は、神韻の忠実なファンになっています。
トロント市議員 パーク氏
「毎年観ても新たな驚きです。毎回 壮観で輝いていて、啓発されます」
パステルナーク議員は公演を通じて、天と地と人のつながりを体得したと述べます。
トロント市議員 パステルナーク氏
「バックスクリーンに映し出される。海や山、天国世界、仙人とこの世界の繋がりを踊りと華麗な衣装、素晴らしい音楽で表現しています。すばらしい公演です」
パーク議員は生命の根源を悟ったと述べます。
トロント市議員 パーク氏
「人の生命の本質は魂で、まず魂があって、次に生命が生まれます。どれほどの試練、打撃や一時的挫折を経験しても、魂は永遠です」
破壊されてしまった神伝文化が舞台で再現されるのを観て、多くの事を悟ったと述べです。
トロント市議員 パーク氏
「中国文化は歴史が長く、強い生命力があります。挫折に遭い、破壊され、邪悪に挑戦されても、毎回真理が必ず勝利し、魂が死ぬことはありません」
また、中国と西洋の要素を融合させた音楽も、精神的エネルギーを含んでいると述べます。もっと多くの人が、心が啓発される神韻公演を自ら体験して欲しいと話しました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/01/26/atext1051589.html(中国語)
(翻訳/赤平 ナレーター/村上 映像編集/工)