【新唐人2015年08月3日】
上海総合指数 ７月は６年ぶりの大幅下落
７月最後の取引日も中国株は軒並み下落しました。上海総合指数は７月、６年ぶりの下落率となる１４．３％を記録しました。
３７日間で大物８人が失脚
６月２５日から７月31日までのわずか３７日間で、中国の政界では、軍の元ナンバー２だった郭伯雄（かく はくゆう）を含めて、大物８人が失脚しました。
徐才厚 死の直前に秘密の同盟を自供
『ラジオ･フランス･インターナショナル』によると、中国軍の元ナンバー２、徐才厚（じょ さいこう）前共産党中央軍事委員会副主席は死亡する直前、自分の罪を軽くするために、同じく軍の元ナンバー２だった郭伯雄（かく はくゆう）とひそかに同盟を組んでいたことを自供していたそうです。
南シナ海 局部戦争規模の軍事演習
中国軍が７月２２日から３１日にかけて、海南（かいなん）島で軍事演習を行いました。２８日には、１００隻以上の軍艦、数十機の航空機などによる、実戦を想定した演習を行いました。専門家は、中規模な局地戦争に相当する演習だとみています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20150801/video/153477.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/水田 映像編集/李）
