HOME > ニュースページ > 社会 > 詳細

米国人の「つぶやき」が起した波紋

2011年09月29日
 
【新唐人日本2011年9月29日付ニュース】9月24日、”マイク“と名乗るアメリカ人が中国のシナ・マイクロブログで、”Facebookで家族と連絡を取りたいのに、つながらない“とつぶやきました。このつぶやきは瞬く間に広く転載され話題となりましたが、マイクさんのブログはまもなく閉鎖されました。報道をご覧ください。
 
マイクさんはこうつぶやきました。“アメリカから北京に来たばかりのマイクです。Facebookで家族と連絡を取りたいけど、つながらない。どうしたいいですか?”この簡単は問いかけに、中国のネットユーザーの心情は、複雑です。
 
では、ネットユーザーからのアドバイスを見てみましょう。“つながらなければ、正解。中国にいる証拠だから。” 
 
こんなコメントもあります。“方法は二つある。一つは我々と一緒に革命を起して、民主主義政府を立ち上げる。そうなると、Facebookなんて使い放題さ。二つ目は、フリーゲートというソフトを入れて、封鎖の壁を乗り越えること。でも常時アクセスできる保障はない。中国では検閲がひどいから。”
 
こんなアドバイスもあります。“中国のネットは外部にはつながらない。中国に来ると”井の中のかわず“になるしかない。だから、アメリカに帰ったほうがいい。地溝油、高速鉄道の追突などで、いつ突然命が消えるか分からない。一言で言うと、ここは危険な国!”
 
こんな愚痴もあります。“中国では安定維持のため、Facebookにはアクセスできない。今、一段とネット封鎖が厳しくなり、壁を乗り越えるのも一苦労。”
 
意味深な詩をもって、アドバイスに代えたユーザーもいます。“マイク君、あなたの質問に対する原因と解決方法がこの詩の中にある。それが分かったら、答えもおのずと見つかるよ。”
 
新唐人テレビがお伝えしました。
 
www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/09/27/a594509.html.美国客微博被封 网友讽网络管制.html
 (中国語)
 
 

 

トップページへ