【新唐人2016年11月07日ニュース】
中共と国民党の「洪習会」開催
先日開催された国共党首会「洪習会」において中国の習近平国家主席は２０２０年を目標に、中国を貧困から抜け出し「ノーベル平和賞」を獲得できるゆとりある社会に変えると話しました。
各地で濃霧発生 成都空港はフライト遅延
四川、河南、河北、天津など各地で濃霧が発生し、イエローシグナルが発令されました。四川の成都双流国際空港(せいとそうりゅうこくさいくうこう)では濃霧の影響で視界が５０ｍになったため多くのフライトが遅延し約乗客１万人が足止めされました。
黒竜江省 食品工場で爆発事故
２日の晩８時過ぎ、黒竜江（こくりゅうこう）省の食品工場で爆発事故が発生しました。中国政府は、この事故で４人が軽傷を負い全員職員であると伝えています。中国メディアからは同爆発現場に関する情報少ないですが、同省のネットユーザーからは爆発当時の情報が投稿され、爆発の振動などについて書かれています。
病院が炭鉱事故死の遺体を隠ぺい
山西（さんせい）省運城（うんじょう）市風陵渡（ふうりょうと）開発区センター病院が長期にわたり、他省の鉱山事故で死亡した遺体を隠しているとあるネットユーザーがマイクロブログで暴露しました。同病院の遺体安置所管理員と名乗る人物によると、「遺体保管費は一日５００元」で伝票は「診察」として処理されるそうです。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20161103/video/183317.html（中国語）
（翻訳/赤平 映像編集/李）
