【新唐人2017年10月5日】
ラスベガスで銃乱射事件が発生したその時、周りの人々を救出しようとした勇敢な人々がいました。フィラデルフィアから訪れていたマイク・マクゲリーさんも彼ら英雄の一人です。
銃乱射が行われていた時、５３歳のマイク・マクゲリーさんは、自分の身を挺して見知らぬ若い学生たちを守り、アメリカ中から称賛されています。
フィナンシャルプランナー マイク・マクゲリーさん：「私はもう５３歳だけど、彼らはまだ２０代なんだ。自分は十分生きたし、彼らにもっと長生きして欲しいと思った。」
マクゲリーさんは身を挺して１４人を守ったほか、椅子でバリゲートを築くなど勇敢な行動により、ホワイトハウスも称賛しました。
サンダース・ホワイトハウス報道官：「マイク・マクゲリー氏はコンサート会場にいた学生たちを身を挺して守りました。その理由はただ、『自分は５３歳だが、彼らはまだ２０歳。自分は十分生きた』からというものでした。」
この事件では、マクゲリーさん以外にも多くの英雄が人々を救出するために尽力しました。
フィナンシャルプランナー マイク・マクゲリーさん：「誰でも同じことをするはずだよ。自分たちはごく普通の市民で、ただ人を助けたいという気持ちだった。すごいことをしたなんて思っていない。」
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2017/10/04/a1345110.html（中国語）
（翻訳/白白 映像編集/李）
